Irenenying Chen

「只要生一個混血兒，就可以成為人生勝利組了吧？」我的正妹好友欣迪撐著頭，想著。「快生一個混血兒寶寶啊！」她對我說。

「好的！我盡量喔！」

混血兒寶寶真的超～～可愛的啦！

這麼外貌協會的我想著，如果我以後的孩子長得很醜，我寧願不要讓他來到這個世界上受苦受罪。

在上課的時候，我非常注重臺灣（中國）和外國學生的文化交流，我很渴望知道他們對於臺灣、中國的想法。

「我實在不懂為什麼你的亞洲人會想要整形！你們小小的鼻子好可愛啊！我的鼻子太高了，每次看東西，我都會看到我的鼻子。」我的學生，來自美國的正妹美美苦惱地說。

「可是我們才喜歡你們立體的五官啊！還有纖長的睫毛，不用化妝都很好看！」我說。「還有你看看我的大餅臉......」

「你的臉才不大！」她繼續說：「還有你們的寶寶好可愛啊！如果可以，我想要有一個亞洲寶寶。」

「你們的寶寶才可愛吧？」我說，「我才想要有一個你們的洋娃娃寶寶！」

我靈機一動，說：「不然我們交換好了？」

沒想到她竟然回答：「好啊！」

我們好像都只會看到我們沒有的，沒看到我們擁有的。

「那些死小孩討厭死了、煩死了！」如果他們換上外國臉孔，我們還會這麼說嗎？

（圖：取自網路）

我絕對不會，哈哈！

跟外國人相處久了，漸漸發現，他們其實跟我們沒有什麼不一樣。

保守和開放

「對於你們來說，Dating是怎麼樣的呢？」

來自美國的學生克萊斯勒（化名）說：「我喜歡這個女生，所以我要跟她dating。」

「你可能會做出跟她牽手、接吻或是更親暱的舉動嗎？」

「當然！因為我喜歡她啊！」

「可是她不是你女朋友啊！」

在我們亞洲人的想法，就算彼此有好感，可是如果只是第一次見面就接吻，這對大多數人還是無法接受的。

同樣也是來自美國的學生美樂（化名）說：「如果我在Dating一個男生，我可能也會跟他牽手、親嘴，但是更親暱的舉動......不可能！」

「我以為你們美國人都很開放？」

「我是比較保守的美國人。就好像你們亞洲人也有很開放的啊！」

這麼說也是。

「那你們什麼時候會認為彼此是男女朋友呢？」

「我會逼他說！哈哈！不然我們怎麼知道彼此是男女朋友呢？」

我本來以為浪漫開放的西方人不在意所謂的「名份」，但實際上外國男生、女生和我們想得沒什麼不同。

而在臺灣大多數的男生都很害羞，面對喜歡的女生，敢當面開口邀約，就已經是最勇敢的行為了。更遑論要求女生當自己的女朋友！

我的男學生也是這樣害羞，而且他說，如果兩個人看對眼了，不用問，自然而然就會發展成男女朋友的交往模式了。

可是我的女學生頗不認同，怎麼可以不問呢？

於是他們用中文在課堂上「觀念溝通」了一番。這才不是吵架！絕對不是！

聽著他們說的，凡事”Go with flow.”（「順其自然」）不也很好嗎？

我們只是外表不同，其實我們想得都一樣。

 

 

（圖：我覺得有點害羞的我學生富凱）